Door PlagiarismSearch ondersteunde talen en bestandstypen

Ontdek welke talen en tekstbestandsformaten de plagiaatchecker van PlagiarismSearch accepteert, hoe meertalige documenten en rapporten met rechts-naar-links geschreven tekst werken, en wat je vóór het indienen van een document moet controleren.

Voor controles op plagiaat en overeenkomsten. Taaldekking, uploadmethoden en bestandsgroottelimieten kunnen per hulpmiddel en accounttype verschillen.

In welke talen kan PlagiarismSearch teksten controleren?

PlagiarismSearch geeft aan dat de plagiaatchecker meer dan 150 talen ondersteunt. Voorbeelden zijn Engels, Oekraïens, Spaans, Frans, Duits, Italiaans, Nederlands, Arabisch, Hebreeuws en Farsi (Perzisch). Dit is een illustratieve lijst, geen volledig talenoverzicht.

Je kunt teksten controleren in veelgebruikte talen met het Latijnse schrift en in schriften die van rechts naar links worden gelezen. Ook documenten met meerdere talen kunnen worden ingediend, maar de beschikbaarheid en kwaliteit van overeenkomende bronnen verschillen per taal, schrift en vakgebied. Een lage overeenkomstscore garandeert niet dat er geen relevante bronnen bestaan.

Taalondersteuning betekent hier het controleren van tekst op overeenkomende passages. Het betekent niet dat de plagiaatchecker de tekst vertaalt of in al deze talen grammatica corrigeert.

Kan ik documenten in meerdere talen controleren?

Ja. Volgens PlagiarismSearch kunnen documenten passages in verschillende talen bevatten. Een Engelstalig onderzoeksartikel kan bijvoorbeeld Spaanse citaten, Oekraïense bronnamen of een Arabische paragraaf bevatten.

  1. Zorg ervoor dat het bronbestand echte, selecteerbare tekst bevat en niet alleen afbeeldingen van tekst.
  2. Voorzie meertalige citaten en verwijzingen van de juiste aanduidingen en bronvermeldingen.
  3. Voer de vergelijking uit en bekijk de afzonderlijke passages en overeenkomende bronnen, in plaats van alleen het totale percentage.
  4. Lijken de resultaten onvolledig, test dan een kort, representatief fragment apart en neem contact op met de ondersteuning over de betreffende taal of het bestand.

Een overeenkomstscore bewijst niet of overgenomen tekst geoorloofd is of dat een academische integriteitsregel is geschonden.

Rechts-naar-links-talen en leesrichting in rapporten

Arabisch, Hebreeuws en Farsi worden doorgaans van rechts naar links geschreven. De documentatie van PlagiarismSearch beschrijft de instelling Use right direction of the text voor de weergave van zulke tekst in rapporten. Onder Zoekfilters wordt de instelling toegelicht.

Als tekst of leestekens in een HTML- of PDF-rapport omgekeerd lijken te staan, controleer dan de instelling voor tekstrichting in je account of rapport. De exacte namen en beschikbaarheid kunnen verschillen tussen interfaces. Dit is een weergave-instelling; ze garandeert niet dat alle bronnen in dat schrift worden gevonden.

Welke bestandsformaten worden geaccepteerd?

De gepubliceerde FAQ van PlagiarismSearch noemt de volgende tekstgebaseerde documentformaten. Een bestand accepteren en er bruikbare tekst uit halen zijn twee verschillende controles: een ondersteunde extensie is niet genoeg als het bestand beschadigd of beveiligd is of geen uitleesbare tekst bevat.

  • Microsoft Word: .doc, .docx
  • PDF-documenten: .pdf met uitleesbare tekst
  • Platte en opgemaakte tekst: .txt, .rtf
  • OpenDocument: .odt
  • Spreadsheets: .xls, .xlsx (het resultaat hangt af van de uitgelezen tekst)
  • Web- en gestructureerde tekst: .html, .xml
  • Elektronische documenten: .epub, .org

Deze formaten staan in de huidige openbare FAQ. Gespecialiseerde formaten en uploadmogelijkheden kunnen verschillen tussen de hoofdchecker en aparte hulpmiddelen, zoals de PowerPoint-checker.

Welke inhoud wordt daadwerkelijk vergeleken?

PlagiarismSearch vergelijkt vooral tekst met beschikbare bronnen. Niet elk object in een document is afzonderlijk controleerbare tekst.

  • Inbegrepen als ze uitleesbaar zijn: hoofdtekst, koppen, citaten, bronvermeldingen en andere leesbare tekst in het ingediende bestand, afhankelijk van de gekozen filters.
  • Geen controle van visuele originaliteit: foto’s, tekeningen, schermafbeeldingen, grafieken en ontwerpelementen worden niet op visuele kopieën beoordeeld.
  • Gescande of uitsluitend beeldbevattende pagina’s: bevatten mogelijk geen uitleesbare woorden; zet ze zo nodig vóór controle om in selecteerbare tekst.
  • Animaties, ingesloten video en andere niet-tekstuele media: zijn geen invoer voor plagiaatcontrole. Gebruik voor dia’s de aparte PowerPoint-werkwijze en controleer welke tekst en notities worden geaccepteerd.
  • Met wachtwoord beveiligde of beschadigde bestanden: hiervoor kan een onbeveiligde tekstversie nodig zijn.

Als een rapport onverwacht weinig tekst bevat, bekijk dan eerst wat de uploadstap heeft kunnen uitlezen. Dat een bijlage is geaccepteerd, bewijst niet dat alle zichtbare woorden zijn geanalyseerd.

Zo dien je een ondersteund document in

  1. Open de plagiaatchecker van PlagiarismSearch.
  2. Plak je tekst in het invoerveld of gebruik de beschikbare knop om een bestand te uploaden. Slepen en neerzetten wordt mogelijk ook ondersteund.
  3. Controleer of de tekstvoorvertoning of het aantal woorden overeenkomt met wat je wilde laten controleren. Wordt het bestand geweigerd, exporteer het dan naar een gangbaar tekstformaat of plak de inhoud rechtstreeks.
  4. Kies eventuele beschikbare filters voor bronnen en citaten die bij je doel passen en start de controle.
  5. Bekijk gemarkeerde overeenkomsten en bronlinks in het overeenkomstrapport.

Sommige interfaces van PlagiarismSearch vermelden ook import vanuit Dropbox, OneDrive of via URL. De beschikbaarheid hangt af van het gebruikte hulpmiddel en de integraties. Bekijk voor Google Docs de aparte Google Docs-add-on in plaats van dit als directe Google Drive-uploadmogelijkheid te beschouwen.

Bestandsgroottelimieten en gratis controles

De openbare FAQ van PlagiarismSearch vermeldt momenteel een maximale uploadgrootte van 64 MB voor geregistreerde gebruikers en 2 MB voor gasten. De hoofdchecker vermeldt momenteel een gratis tekstcontrole van maximaal 150 woorden voor gasten en maximaal 300 woorden per dag voor geregistreerde gebruikers.

Dit zijn gepubliceerde referentielimieten, geen garantie dat elke uploadpagina, productvariant, account of bestandssoort dezelfde grootte accepteert. Limieten, minimale tekstlengte en beschikbare controles kunnen ook per account en pakket verschillen. Volg altijd de limiet van het gebruikte hulpmiddel en bekijk Tarieven voor betaald gebruik.

Een groter bestand betekent niet dat elk niet-tekstueel onderdeel verwerkt wordt. Lukt een lang document niet, probeer dan eerst een kleinere, tekstgebaseerde export.

Wat als een bestand of taal niet werkt?

  • Niet-ondersteund formaat: sla een schone kopie op als .docx, .txt of een ander gedocumenteerd formaat.
  • Geen tekst gedetecteerd: controleer of het bestand selecteerbare tekst bevat; bij een PDF met alleen afbeeldingen kan vóór het uploaden OCR nodig zijn.
  • Onverwacht laag aantal woorden: controleer op tabellen, beveiligde inhoud, ingesloten objecten of exportfouten.
  • Verkeerde tekstrichting: bekijk de beschikbare instelling voor rechts-naar-links-rapporten.
  • Onvolledige meertalige resultaten: bekijk overeenkomsten per passage; de brondekking kan per taal verschillen.
  • Bestand te groot of limiet bereikt: controleer de huidige uploadlimiet en je accountsaldo voordat je opnieuw probeert.

Neem bij aanhoudende problemen contact op met de klantenservice en vermeld bestandsformaat, geschatte grootte, taal of talen, de foutmelding en de pagina waar het uploaden misging. Deel vertrouwelijke documentinhoud alleen als dat noodzakelijk en passend is.

Controleer je volgende document op overeenkomende tekst

Plak tekst of upload een ondersteund bestand, bekijk overeenkomsten en open je overeenkomstrapport.