Cómo usar los filtros de búsqueda de PlagiarismSearch
Elige las fuentes que deseas comparar, ajusta las exclusiones de citas y URL y comprende cómo los filtros modifican tu informe de similitud.
Las cuatro capturas muestran una versión anterior de la interfaz de la cuenta. Es posible que los controles disponibles y sus nombres hayan cambiado.
¿Qué modifican los filtros de búsqueda de plagio?
Los filtros de búsqueda controlan qué se compara, qué coincidencias se incluyen en el resultado mostrado y cómo se presentan las fuentes. Ayudan a centrar la revisión en la evidencia pertinente. No demuestran ni descartan el plagio: cada coincidencia requiere una evaluación humana de la cita, la atribución, el contexto y las normas aplicables.
En versiones anteriores de PlagiarismSearch, la cuenta ofrecía filtros de búsqueda predeterminados y opciones para documentos individuales. La ubicación y disponibilidad actuales de cada control pueden depender de la cuenta, la integración y la interfaz del informe. Usa los nombres de esta guía para reconocer su función y consulta la pantalla actual antes de aplicar un ajuste.
Elige la web, el Storage privado o ambos
PlagiarismSearch documenta dos posibles ámbitos de comparación: fuentes web y Storage privado, una colección de documentos que antes se pusieron a disposición para comparar. Si ambos están habilitados, la revisión puede encontrar fragmentos coincidentes en cada colección. La disponibilidad y el acceso a Storage dependen de los permisos de tu cuenta u organización.
- Web: busca coincidencias con fuentes accesibles para el componente de búsqueda web.
- Storage: compara con documentos añadidos deliberadamente a tu colección privada autorizada, como borradores o trabajos anteriores.
- Ambos: úsalos cuando necesites considerar materiales públicos y textos internos o institucionales relevantes.
Elige el ámbito según lo que necesites investigar. No puedes suponer que una revisión solo en la web abarque los documentos de tu Storage privado. Del mismo modo, una revisión exclusiva de Storage no equivale a comprobar la originalidad en toda la web. Consulta cómo funciona Storage privado.
Excluye citas y listas de referencias
Dos filtros documentados habitualmente son Exclude references y Exclude in-text citations. Pueden reducir coincidencias debidas a datos bibliográficos normalizados o citas correctamente marcadas. Que un fragmento se reconozca como referencia o cita depende de su formato y de cómo lo interprete el verificador.
- Exclude references: útil cuando la bibliografía contiene títulos, autores, URL y datos de publicación estandarizados que se repiten en muchos documentos.
- Exclude in-text citations: útil para centrarte en contenido fuera de las citas o fragmentos citados que el sistema identifica.
- Inclúyelas en la revisión: útil si necesitas examinar la atribución, citas demasiado extensas, comillas ausentes o contenido copiado de una bibliografía.
Un fragmento citado correctamente puede seguir apareciendo como coincidencia, y uno excluido no se vuelve automáticamente aceptable. Si debes examinar las prácticas de citación, compara los resultados con y sin filtros en vez de confiar en una única puntuación reducida.
Comprende la opción “Only Latin characters”
La interfaz antigua incluye la opción “Only Latin characters”. Se relaciona con la revisión de texto escrito en alfabeto latino y con posibles mezclas de alfabetos o caracteres visualmente parecidos. El artículo anterior mencionaba sustituciones de letras latinas por caracteres cirílicos o griegos, pero no establece cómo las procesa exactamente el sistema actual.
Usa esta opción solo tras confirmar su significado actual en la interfaz. No actives de forma predeterminada una restricción al alfabeto latino para documentos en ucraniano, ruso, griego, árabe u otras lenguas que emplean otros sistemas de escritura. Excluir caracteres legítimos podría dejar incompleta una comparación multilingüe.
Incluye URL en listas de exclusión y revisa las fuentes excluidas automáticamente
La documentación antigua de la cuenta describe dos controles relacionados con URL: Whitelist URLs y Auto exclude URLs. No deben confundirse con los filtros que determinan el ámbito de las fuentes.
- Whitelist URLs: según la documentación anterior, permite designar direcciones web concretas cuyas coincidencias no se consideran en la comparación seleccionada.
- Auto exclude URLs: en la interfaz antigua se describía como una opción para mostrar coincidencias sin que esas fuentes seleccionadas contribuyan al valor final de similitud.
Dado que filtrar URL modifica la evidencia incluida en el resultado calculado, confirma el comportamiento exacto en tu informe actual antes de concluir nada. Anota los dominios o URL excluidos y el motivo de cada exclusión. No descartes una fuente en general solo porque su coincidencia resulte incómoda.
Configura valores predeterminados o ajusta una revisión individual
El artículo anterior distingue entre filtros guardados en la configuración del perfil o sistema y opciones aplicadas a un envío concreto. Un ajuste predeterminado ahorra tiempo en tareas repetidas; un ajuste por revisión es útil cuando un documento requiere otro tratamiento. Las cuentas actuales pueden organizar los controles de otra manera.
- Decide qué colecciones de fuentes son pertinentes para la tarea actual.
- Comprueba qué exclusiones de citas, referencias y URL están activas antes de la revisión.
- Si revisas un caso especial, cambia solo los controles necesarios para ese envío.
- Anota los ajustes utilizados, sobre todo si vas a comparar dos informes o versiones de un documento.
Por ejemplo, un trabajo académico con muchas citas y una página breve de marketing pueden requerir valores predeterminados distintos. No supongas que un envío anterior usó los mismos filtros que una revisión nueva.
Prioriza las fuentes web y de Storage en los informes
Algunas opciones de informes antiguos afectan la presentación y la prioridad visual, no al texto que se busca. La documentación anterior incluye “Show web sources above sources from Storage”, “Show maximum number of web sources” y “Show maximum number of sources from Storage”. Estos ajustes determinan qué enlaces aparecen primero o cuántos se muestran.
Mostrar primero coincidencias web no las hace más importantes que las de Storage. Asimismo, limitar las filas de fuentes visibles no implica que todos los solapamientos omitidos de la lista desaparezcan del análisis subyacente. Hay que verificar las reglas de cálculo reales en la versión actual del informe.
Una opción antigua llamada “Use new reports design” es histórica y no debe presentarse como un paso que el usuario deba realizar hoy. La presentación de derecha a izquierda puede servir para leer ciertos idiomas, pero cambia la visualización y no la originalidad del documento.
Para entender los fragmentos coloreados y los enlaces a fuentes coincidentes, consulta cómo interpretar un informe de similitud.
Interpreta los resultados de similitud después de aplicar filtros
Imagina que se revisa el mismo documento dos veces: primero contra la web y Storage, incluyendo las citas, y después solo contra la web, excluyendo las referencias. Los porcentajes de similitud pueden diferir porque cambió la configuración de comparación, no porque se editara el texto.
- Compara condiciones equivalentes: mantén iguales las colecciones de fuentes, los ajustes de cuenta y las reglas de exclusión entre borradores, siempre que sea posible.
- Examina las fuentes: abre la evidencia que respalda coincidencias importantes en vez de juzgar solo el porcentaje total.
- Revisa coincidencias legítimas: las citas, las plantillas institucionales, la terminología habitual, los borradores previos y la reutilización autorizada pueden generar similitud.
- Revisa el contexto del informe: los permisos de cuenta, la disponibilidad de fuentes y las versiones del informe también pueden afectar lo que se muestra.
Una puntuación de similitud no es un veredicto de plagio. Su función es señalar fragmentos que merecen revisión. Si una institución u organización tiene reglas propias, aplícalas para evaluar la reutilización y la atribución.
Lista práctica para revisar los filtros de búsqueda
Antes de confiar en un informe, comprueba lo siguiente:
- Elige las fuentes: web, Storage privado o ambos, según la tarea.
- Revisa las exclusiones: comprende si se excluyen referencias, citas dentro del texto o URL concretas.
- Ten en cuenta el idioma: no apliques restricciones al alfabeto latino a textos legítimos escritos con otros sistemas.
- Comprueba los límites de visualización: distingue el orden y la cantidad de enlaces visibles de la comparación general.
- Examina la evidencia: lee los fragmentos coincidentes y sus fuentes en contexto.
- Mantén un método constante: registra tus opciones si necesitas comparar resultados de varias revisiones.
La redacción exacta de los menús y la disponibilidad de funciones pueden variar. Para orientarte en la cuenta, consulta la guía de la cuenta de usuario. Para entender las colecciones de documentos guardados, consulta la guía de Storage privado. Si falta un filtro o funciona de otro modo que en las capturas antiguas, comunícate con el Centro de ayuda en lugar de suponer que se aplica un ajuste predeterminado.