Fracasos de estudiar en el extranjero
Página principal Blog Historias de vida estudiantil Fracasos de estudiar en el extranjero
Fracasos de estudiar en el extranjero

Fracasos de estudiar en el extranjero

This is an automated translation of the blog post "Failures of Studying Abroad"

Etapas de la vida

Alex acababa de graduarse de la escuela, y estaba seguro de que el futuro más brillante lo esperaba por delante. Estaba a punto de ingresar a “lo lejano y lo bello Desconocido” llamada universidad internacional.

En la escuela secundaria, al chico le encantaba estudiar, a veces hasta el punto de arrepentirse de haberse saltado algunas lecciones a propósito. Quiero decir, ¿a quién no le gusta hacer novillos de vez en cuando? Incluso si la escuela es excelente, siempre es mejor estar más allá de sus muros con una compañía alegre. Alex no era un sabelotodo ni un valedictorian, pero cuando algo despertó su interés, no pudo evitar aprender todo sobre el tema atractivo. Sucedió una vez que accedió "valientemente" a abandonar las clases con sus amigos, pero le angustió descubrir que perdió la oportunidad de participar en un proyecto creativo que estaba relacionado con la terapia del arte (y varios experimentos psicológicos fueron su pieza de pastel). Para abreviar una larga historia, realmente le gustaba la vida escolar. (Puedo suponer que se quedaría en su escuela para siempre si pudiera ... pero la vida continúa y, gradualmente, la edad adulta se hace cargo).

¡Adiós, años escolares, adiós!

Alex pasó una increíble fiesta de despedida en la escuela. Incluso tenía un baile de graduación tradicional parecido a una película. Se las arregló para llevar a su novia al baile de graduación después de la medianoche y estuvieron bailando toda la noche. Todo parecía perfecto. El único sentimiento emocionante estaba relacionado con la nostalgia: es realmente triste darse cuenta de que nunca volverás a ser un estudiante de último año de secundaria ... bueno, en realidad, nunca más serás parte de la escuela, ya que la vida universitaria es tu nueva etapa emocionante de madurez. ! Supuestamente ...

Nosotros, los humanos, ya deberíamos haber sido “inmunes” al hecho de que todo pasa y hay diferentes etapas de “Adiós”. Nos despedimos de la infancia, luego decimos adiós a la adolescencia, y prefiero no nombrar todas esas etapas de despedida por ahora. Sin embargo, a menudo, no estamos listos para admitir que una etapa ha terminado y la otra ya ha comenzado. Algo así le pasó a Alex. No pudo separarse de su personalidad escolar, hábitos, intereses y, por supuesto, amigos. La etapa de estudiar en el extranjero, por más emocionante que sea, se transformó de la imagen de un futuro significativo y conmovedor en la encarnación del puro pandemonio académico, que cambió su percepción de la vida universitaria al revés.

Dream University Myth Buster. Un sueño para alguien, una pesadilla para el otro ...

Voy a contar esta historia de estudiar en el extranjero de manera sucinta, pero espero que te enseñe a ser mucho más previsora ​​si decides estudiar en el extranjero. Lo que quiero decir no es elegir un programa de intercambio temporal o cooperación académica a través de Erasmus Mundus u otro programa de estudio integrado, sino una obtención completa de un título de educación superior en un país extranjero. Lo que debes entender en primer lugar es que estarás lejos de casa, tu familia y amigos se quedarán atrás. Podrás ponerte en contacto con los más cercanos y queridos solo a través de la comunicación virtual. A veces, su nostalgia se sentirá inmejorable e insoportable. A veces, se sentirá increíblemente solo y no habrá nuevos "amigos", ningún nuevo maestro podrá ayudarlo ... A pesar de esta tristeza y malestar frecuente, siempre debe recordar su objetivo principal de ir a un país extranjero: estudiar mucho, obtener conocimientos valiosos y allanar el camino hacia un futuro profesional en el que realmente te puedas imaginar .

Entonces, Alex estaba allí ... parado en los pasillos de una distinguida universidad; asustado pero emocionado, y listo para hacer nuevos amigos para reír con ellos hasta el amanecer. Se sintió triste porque su novia estaba en la otra parte del mundo, el chico se dio cuenta de que la relación a larga distancia no funcionaría. Independientemente de la nostalgia que quedara en casa, estaba genuinamente emocionado. Esta universidad se consideró un sueño de tantos estudiantes esforzados, y la única conciencia de que su solicitud de inscripción fue aceptada entre miles de otras aumentó totalmente su autoestima. ¿Estaba listo para rockear en esta nueva etapa conmovedora de la vida? La respuesta a esta pregunta vendrá un poco más tarde.

A la mañana siguiente después del día de la mudanza ... A nadie le gusta un "hablador-acosador".

Alex se despertó a las 8 am y notó que todos sus compañeros de cuarto se habían ido. Su primer pensamiento fue “¿He dormido hasta que suene la alarma? ¿Ha comenzado la conferencia? ¿Donde está todo el mundo?"

Entonces escuchó una risa distante detrás de la puerta. Abrió la puerta y vio a sus compañeros de cuarto y otros compañeros de estudios desayunando en la cocina. Resultó que decidieron organizar un desayuno “para romper el hielo” antes de las clases para conocerse. Todos estaban allí, excepto Alex. Nadie lo invitó. Algunos estudiantes pensaban que otros lo habían invitado, mientras que sus compañeros sabían perfectamente que nadie lo hacía… ¿Cuál era el problema? ¿Le pasa algo? La amarga verdad es que a la mayoría de los estudiantes simplemente no les gustó Alex desde el principio. Algunos compañeros lo consideraban excesivamente alegre, mientras que otros no soportaban sus constantes preguntas sobre prácticamente todo, y a sus compañeros de habitación no les gustaba que no se diera la ducha antes de irse a la cama… (¿estaba agotado, lo que le hizo quedarse dormido de inmediato ?. ... incluso si lo estuviera ... el agotamiento se debió principalmente a su interminable charla ociosa con casi todos los que conoció en su camino ...) El hecho de ese momento incómodo cuando apareció en la cocina y llamó la atención sobre sí mismo era bastante obvio. - la mayoría lo consideraba un parlanchín molesto y un niño un poco extraño ... Probablemente, por primera vez en su vida, Alex estaba fuera de su elemento. Lo que es peor, su compañero de grupo Ustas agitó la olla diciendo: “Lo siento, amigo. Pensé que no necesitabas ningún rompehielos, ya que ayer ya rompiste el hielo rozando la mitad de tu clase. ¿Para qué otros temas molestos te has preparado hoy? "

Parece que había muchas razones para no gustarle Alex. Aunque, en realidad, era verdaderamente sincero, agradable y tentadoramente erudito.

Lo que escuchó de Ustas fue desagradable pero bastante revelador. Estaba desconcertado por el hecho de que la mayoría de los compañeros de estudios lo encuentran molesto. Se limitó a mirar a su alrededor, un poco sorprendido, pero luego recobró el sentido y murmuró "Está bien ..." Ninguna otra palabra salió de su boca. Alex simplemente se fue a prepararse para su primera conferencia en la “universidad de sus sueños dudosos”.

Primera conferencia en un entorno extranjero. El pandemonio del silencio.

Entonces comenzó la primera conferencia. La disciplina fue Psicología y el tema fue “Mindfulness”. Alex revivió un poco después de la controvertida situación matutina con sus compañeros y trató de estar en su estado de ánimo alegre habitual. Cuanto más hablaba su profesor, más preguntas aparecían en la mente del estudiante de primer año. Instantáneamente levantó la mano cuando el profesor mencionó el nombre de Jon Kabat-Zinn, el fundador del programa Mindfulness-Based Stress Reduction, cuando el estudiante leyó recientemente el libro científico "Full Catastrophe Living". Alex quería compartir sus puntos de vista sobre la obra terapéutica junto con las preguntas consiguientes.

El profesor Kowalski miró al estudiante con sorpresa, “¿Le gustaría salir? "No ..." Alex vaciló. "Me gustaría comentar sobre los inconvenientes del programa MBSR". El asombro del profesor parecía ir en aumento. “¿Inconvenientes de MBSR? Hmm ... déjame ver. ¿Cuál es tu título científico, chico? "Le ruego me disculpe, Sr. Kowalski ..." "Derecha. Eres un estudiante de primer año y estás aquí para escuchar con atención y estudiar para obtener un título en Psicología en 4-5 años ... Después de tu graduación, te sumergirás en la práctica de las habilidades que obtuviste en la universidad. Solo la práctica lenta, tediosa y escrupulosa te convertirá en un profesional. ¿Puede volar un pájaro recién nacido? No. Y ni siquiera eres un científico recién nacido para ver inconvenientes en los trabajos de académicos de renombre. Sin embargo, tendrá la oportunidad de expresar su opinión por escrito. Soy responsable de hacer las consultas aquí, y usted y sus compañeros de estudios serán responsables de responder a mis preguntas por escrito. ¿Está todo claro?"

Toda la clase se echó a reír ... y Alex no tenía más preguntas.

Irónicamente, la atención plena refleja el estado de estar completamente presente, analizando lo que está sucediendo a nuestro alrededor, enfocándose en un tema. Implica que Alex fue rechazado a pesar de estar completamente involucrado, completamente presente, siendo "todo oídos" al escuchar al profesor ...

Todas las conferencias posteriores, a pesar de los temas aburridos y estimulantes, tenían las mismas reglas, que podían generalizarse en una: "Escuche y escriba".

Redacción académica. El peor tema de todos.

El pobre estudiante no sospechaba que lo peor le esperaba a la vuelta de la esquina.

La parte concluyente después de varias conferencias estuvo plasmada en trabajos escritos. Ahora Alex tuvo la oportunidad de expresar sus pensamientos. Sin embargo, se sentía mucho más seguro al hablar que al escribir. Por supuesto, escribió ensayos en la escuela secundaria, pero la mayoría de los proyectos fueron colaborativos y fue recompensado por su participación activa. Había una cosa de la que no se había dado cuenta antes del primer trabajo de investigación en la universidad: su nivel de redacción era bastante bajo, especialmente cuando la tarea tenía que realizarse en un idioma extranjero. La pesadilla cobró vida cuando leyó su programa de estudios y comprendió que las tareas escritas constituían el 70% del trabajo de los estudiantes. Se armó de valor y pidió ayuda a sus compañeros de habitación. Fue rechazado nuevamente. Los consiguientes comentarios de sus compañeros lo torturaban: "Parecía que lo sabrías todo, ¿qué le pasó a tu ágil cerebro?", "Está bien, haré tu tarea, pero deberías pagar por esta ayuda", " Oh, vaya, ahora necesitas ayuda, pero nadie te pidió que lo ayudaras cuando metías la nariz en el espacio privado de los demás ”, y así sucesivamente…

Aunque fue un verdadero desafío para él, el estudiante de primer año trató de completar sus proyectos escritos, pero siguió obteniendo malas calificaciones. Poco a poco, perdió interés en estudiar y comenzó a no cumplir con los plazos.

Libertad condicional sin compromiso y expulsión acordada.

Alex imaginó su experiencia en la universidad internacional de manera diferente. Estaba interesado en adquirir nuevos conocimientos y ansiaba la interacción. El enfoque de la "escucha silenciosa" se sintió mal. Las asignaciones escritas constantes también se sentían mal. Podía mostrar su valía de alguna manera alternativa, pero solo sentía que necesitaba mantener la boca cerrada. Poco a poco, lo hizo sentirse fuera de lugar. En lugar de permanecer atento, el estudiante se distanció emocionalmente. Pasó más tiempo en las redes sociales, buscando nuevos conocimientos no relacionados con sus estudios y profundizó en el entretenimiento virtual, ya que se sentía “fuera de lugar” entre sus compañeros. El joven se convirtió en una oveja negra, sin comprender completamente cómo y por qué. Aunque la soledad lo absorbió por completo, el muchacho incluso se mostró reacio a pedir ayuda al consejero estudiantil.

Comenzó un día nublado más. Alex revisó a regañadientes su correo electrónico. Uno llamó su atención entre los demás. Su título decía: Alex Green. Solicitud de libertad condicional. El niño ni siquiera tuvo que leer esta carta para entender de qué se trataba. Se le dio la última oportunidad de mejorar su calificación académica. Se asignó un asesor adulto para ayudarlo a aprobar todas las disciplinas de nuevo.

Alex visitó al asesor por primera vez y el mentor no estaba disponible. Visitó al asesor por segunda vez y, a pesar de la disponibilidad del asesor, no le gustó ninguna de las tareas que se le encomendaron. Todas las explicaciones parecían triviales, todos los temas eran comprensibles… sin embargo, el estudiante no podía motivarse ni siquiera para expresar su opinión libremente antes de comenzar a sentirse como un extraño en una tierra extranjera llena de amigos enemigos.

Sabía bastante bien que tal actitud conduciría inminentemente a la expulsión. Al mismo tiempo, la exclusión de la universidad donde todo se sentía mal fue su salvación.

El otro día, Alex vino a la oficina del decano y pidió completar una solicitud para una expulsión iniciada por un estudiante.

Hogar, dulce hogar

Era un hermoso día de agosto y la brisa del mar llenaba el aire. Alex volvió a casa.

Sus padres ya sabían lo que pasó. A pesar de los malentendidos iniciales e incluso del típico escándalo entre padres e hijos, tanto su madre como su padre hicieron todo lo posible por imaginarse en los zapatos de Alex. Con todo, la expulsión no fue lo peor que le pudo pasar a su hijo. No tomaba drogas, no iba a fiestas nocturnas, no ofendía a sus profesores ni a sus compañeros ... simplemente no encajaba.

Cuando tocó el timbre, los padres lo recibieron con un abrazo. “Encontrarás tu lugar bajo el sol”, dijo el padre, palmeando al hijo en el hombro. “Te queremos, Alex”, dijo la madre con una sonrisa.

En varios meses, Alex se inscribió en una maravillosa universidad en la ciudad más creativa de su tierra natal. Se pone en contacto con sus viejos amigos y encuentra nuevos, que comparten su sed de conocimiento. Ahora su dormitorio está lleno de buena música y risas sinceras.

A veces, todo lo que necesitamos es una buena palabra para animar a otros a seguir luchando por sus objetivos.

P.S. Esta es una historia real. Solo cambié el nombre de la persona que compartió conmigo su angustiosa experiencia de estudios en el extranjero.

melissaanderson.ps@gmail.com
Melissa Anderson
Born in Greenville, North Carolina. Studied Commerce at Pitt Community College. Volunteer in various international projects aimed at environmental protection.
Former Customer Service Manager at OpenTeam | Former Company secretary at Chicago Digital Post | PlagiarismSearch Communications Manager
Otros artículos que pueden interesar a Usted:
¿Volver a la escuela nunca volverá a ser lo mismo?
¿Volver a la escuela nunca volverá a ser lo mismo?
1 de octubre, 2 de octubre, 3 de octubre ... y de repente 22. ¿Estás disfrutando de tu otoño, recogiendo nuevos frutos de conocimiento? Sí, sé lo que piensas, no es un momen...
Transformaciones universitarias
Transformaciones universitarias
Vida estudiantil: transformaciones que nunca olvidaré Hay una característica unificadora especial de la raza humana: estamos en constante búsqueda de nuestro verdadero yo....
     
Have you got any questions?